The Big Hop Night

*ENGLISH BELOW*

Per festeggiare la giornata di workshop e l'incontro con i Lindy Spirit abbiamo organizzato per voi una social dance all'aperto!

Vi aspettiamo al B-Stone Is Canaleddus, una splendida terrazza sul mare a 15Km da Cagliari, dove vi accoglieremo insieme ai nostri beneamati Nuoro Swing Pioneers e allo staff del locale per una serata rinfrescante.

Noi e i Pioneers ci occuperemo della musica e dei balli e i ragazzi del B-Stone penseranno ai drink e al cibo. Potrete gustare un'ampia offerta di street food o anche cenare al ristorante del locale ma se intendete scegliere la seconda opzione vi consigliamo vivamente di arrivare presto!

La serata è per soli soci, è previsto un biglietto di ingresso di

-15€ con consumazione inclusa (pacchetto acquistabile esclusivamente online entro le 14 del 29/07)

oppure

-10€ senza consumazione (pacchetto acquistabile anche all'ingresso della serata, con pagamento esclusivamente in contanti. Per evitare di fare fila all'ingresso, consigliamo il pagamento online)

Il costo della tessera associativa Swing Dance Society è di 5€

************************************************************************************************

Programma

- 20:00 aperitivo e selezioni musicali a cura di Cagliari Lindy Circus

- 22:00 musica dal vivo con i Nuoro Swing Pioneers

- 00:00 selezioni musicali a cura di Cagliari Lindy Circus

----------------------------------------------------------------------------------------------------

To celebrate our day of workshops and the encounter with Lindy Spirit we organized an outdoor social dance night with live music for you!

The party will take place at B-stone Is Canaleddus, a wonderfull terrace over the sea 15km from Cagliari, where we will welcome you together with our beloved Nuoro Swing Pioneers and the venue's staff for a refreshing night.

Us and the Pioneers will take care of the music and the dancing, while B-Stone's staff will take care of food and drinks. You'll find a wide selection of street food but it will be also possible to take a seat and have dinner at the venue's restaurant. In case you are planning to choose the seond option we strongly advice to be there early.

The entrance is restricted to Swing Dance Society associates and is possible to choose between two ticket options:

- 15€ with a drink included (this pack can only be purchased in presale on this portal until 29/07, 2 pm)

or

- 10€ without drink (this pack can also be purchased at the entrance but in that case we will only accept cash)

In case you are not already an associate member of Swing Dance Society you will be required to pay an extra 5€ as a membership fee.

************************************************************************************************

Program

- 20:00 aperitivo and music selections by Cagliari Lindy Circus

- 22:00 live music with the Nuoro Swing Pioneers

- 00:00 music selections by Cagliari Lindy Circus